Wieso geht das Transponieren mit I:transpose nicht mehr? Danke für eine Info.
Das Problem mit dem Transponieren ist, dass die Angabe in ABC erst ab 2.2. spezifiziert ist. I:Transpose war nie wirklich offiziell. Leider beißt sich das alles etwas, so dass derzeit i:transpose manchmal funktioniert und manchmal nicht. Das beste wäre auf jeden Fall, die Angaben entsprechend Kapitel. 4.8.2 vorzugehen.
Aber man kann ganz einfach auf das standardisierte Verfahren übergehen, indem man bei der Tonart „K:“ eine transponierung mitigibt.
K:D shift=d_B
K:D shift=d^A
Das bedeutet z.B. dass d nach Ais transponiert wird.
Ich hoffe, das hilft.
Das Thema ist ausfühlich behandelt in http://abcnotation.com/wiki/abc:standard:v2.2#transposition
Davon unbenommen ist leider auch dass es in Zupfnoter Fehler gibt. So wirkd I:transpose zwar auf die nomalen Noten, nicht jedoch auf die Harfennoten.
lg Bernhard