Noten um Halbton erhöhen oder erniedrigen funktioniert nicht

Habe ein Problem mit #-Erhöhung von Noten. Konkret: In einem C-Dur-Stück soll das G durch ein #-Zeichen erhöht werden zu \“Gis\“. In der Noteneingabe wird die gemachte Eingabe (^G) richtig wiedergegeben, aber in den Harfennoten wird ein \“G\“ ausgewiesen, die Erhöhung also nicht angenommen. Dieser Effekt ist natürlich bei allen anderen Erhöhungen ebenso. In vergangenen Stücken habe ich jetzt nochmals gecheckt und leider festgestellt, auch diese Noten werden in den Harfennoten falsch dargestellt; ein gewünschtes \“Fis\“ bleibt \“F\“, ein \“Cis\“ bleibt \“C\“. Auch die Erniedrigung von Noten mit \“b\“ funktioniert ebenfalls nicht!! Ich suche dringend nach Abhilfe, da sonst eine ganze Menge Noten wertlos geworden sind, da sie schlicht falsch sind!!